5月27日上午，博彩论坛 团委于博彩论坛 414会议室举办了“书香浸润，悦读赋能”师生读书沙龙活动。本次读书会邀请了余地老师，与同学们围绕《中国法律与中国社会》一书展开热烈讨论。

活动伊始，同学们对于本书“结合传统社会透视中国法律特色”的写作视角，分享了各自的阅读体验。有同学对书中有关“以德治国”这一概念从古至今发生的转变存有疑问。对此，余地老师认为，“以德治国”中“德”的内涵是随着时代发展不断演进的，在古代，儒家文化作为统治阶级所推崇的思想，是中国古代社会同心圆结构的圆心，并由此从国家层面向外逐渐推广到社会各层面，从而保证对君王利益的维护和社会治理的强化；而在现代，我国作为社会主义法治国家，人民是国家的主人，文化也逐渐走向多元化，因此“以德治国”是在“依法治国”语境之内的，强调维护民众的正当利益。

在提及有关“中国传统社会观念的转变和冲突”的话题时，余地老师指出，当今中国社会发展处于转型时期，传统因子依旧在发挥作用，但是思想的发展与转变也在不断发生，因此在未来，中国传统与西方社会的现代性相互包容并存，并在不断变动中达成同情性理解是一种较为可能的趋势。同时，余地老师也建议注重同学们阅读的关联性，并推荐了梅因的《古代法》，希望同学们体会该书“从血缘到契约”的观点实质。

最后，余地老师从作者瞿同祖先生所处的时代背景的和生平出发，向同学们解释了作者从宏观角度研究中国法律与中国社会的原因，并鼓励同学们学习本书作者纯粹治学的学术精神，在坚持与努力中成就更好的自我。